{"id":156,"date":"2025-05-24T18:53:20","date_gmt":"2025-05-24T16:53:20","guid":{"rendered":"https:\/\/barnabelaye.com\/es\/?page_id=156"},"modified":"2025-05-24T18:54:41","modified_gmt":"2025-05-24T16:54:41","slug":"une-femme-dans-la-lumiere-de-laube","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/barnabelaye.com\/es\/bibliographie\/une-femme-dans-la-lumiere-de-laube\/","title":{"rendered":"Une femme dans la lumi\u00e8re de l\u2019aube"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"252\" height=\"400\" src=\"https:\/\/barnabelaye.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/couv_femme-dans-la-lumiere.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-157\" title=\"couv_femme dans la lumi\u00e8re\" srcset=\"https:\/\/barnabelaye.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/couv_femme-dans-la-lumiere.jpg 252w, https:\/\/barnabelaye.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/couv_femme-dans-la-lumiere-189x300.jpg 189w\" sizes=\"auto, (max-width: 252px) 100vw, 252px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><strong>Editeur&nbsp;:<\/strong> Seghers, France \/ Editora Movimento, Porto Alegre, Brasil<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Date de publication&nbsp;:<\/strong> 1988 \/ 2003<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Le roman commence ainsi :<\/h1>\n\n\n\n<p><em>Mon p\u00e8re disait&nbsp;: Tu verras le pays chaud comme une patate douce, avec des femmes chaudes, les seins nus, des femmes aux seins pointus, aux seins arrogants, elles te feront boire des \u00e9clairs de soleil et t\u2019appelleront grand fr\u00e8re. Tu verras le pays, \u00e0 l\u2019abri des cocotiers longilignes, les plages de sable d\u2019or \u00e0 l\u2019infini du regard, les matins aux odeurs de lait de g\u00e9nisses, de vin de palme qui fermente dans les calebasses blondes. Tu iras sur les pirogues lancer l\u2019\u00e9pervier et relever les nasses\u2026 Ne t\u2019inqui\u00e8te pas, tu apprendras vite les vieilles m\u00e9lop\u00e9es qui font glisser les gondoles sur l\u2019eau calme de la lagune\u2026 Il y aura des f\u00eates, des c\u00e9r\u00e9monies, des mariages, des enterrements et le tam-tam, tu verras le pays chaud comme un piment rouge. Tu te laisseras p\u00e9n\u00e9trer par l\u2019esprit du sel dans le gombo, les sauces-feuilles, les sauces pili-pili, les sauces ch\u00e9ri-viens-mon-amour. Ah\u2026 il faut que je te dise, prends garde \u00e0 ces derni\u00e8res, ce sont des sauces amoureuses, mijot\u00e9es dans des marmites en terre cuite, des vivaneaux, des machoirans, des \u00e9crevisses, des langoustes roses et le gingembre qui fouette le sang et dresse l\u2019ardeur des sens pendant que les yeux de la femme lentement te d\u00e9shabillent\u2026<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Editeur&nbsp;: Seghers, France \/ Editora Movimento, Porto Alegre, Brasil Date de publication&nbsp;: 1988 \/ 2003 Le roman commence ainsi : Mon p\u00e8re disait&nbsp;: Tu verras le pays chaud comme une patate douce, avec des femmes chaudes, les seins nus, des femmes aux seins pointus, aux seins arrogants, elles te feront boire des \u00e9clairs de soleil [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":95,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-156","page","type-page","status-publish","czr-hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/barnabelaye.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/156","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/barnabelaye.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/barnabelaye.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/barnabelaye.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/barnabelaye.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=156"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/barnabelaye.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/156\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":160,"href":"https:\/\/barnabelaye.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/156\/revisions\/160"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/barnabelaye.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/95"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/barnabelaye.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=156"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}